Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

asolntsev, andrei solntsev

Хочеться прямо зараз

В марте мы выступали на конференции Selenium Camp в Киеве. Показывали свою библиотеку Selenide.

А теперь вот нашёл такой отзыв:
Після доповіді про Selenide хочеться прямо зараз з ним побавитися. Круто!




Действительно круто!
asolntsev, andrei solntsev

Народная книга

Полазил я тут на сайте книжного магазина Rahvaraamat.ee ("Народная книга").
Хотел найти какую-нибудь хорошую книгу на русском языке. Ой, сколько я всего насмотрелся...
Очень креативные переводчики у них там! Я столько новых слов узнал - буду теперь их обязятально использовать.

Ниже несколько примеров для затравки, и в конце мой хит-парад самых клёвых переводов.

Collapse )
Angel

IT Хокку

В ночном автобусе Рига-Таллинн не спалось, и родились такие вот хокку (трёхстишья).

Для справки: смысл хокку в том, чтобы сказать много, используя лишь немного слов. Хокку — это умение в трех строках описать момент. В маленьком стихотворении каждое слово, каждый образ на счету, они приобретают особую весомость, значимость. Читать хокку надо вдумчиво, не торопясь, чтобы проникнуться атмосферой стихотворения. Если вы не знакомы с этим жанром, возможно, стоит сначала проникнуться классическими примерами.

Collapse )
  • Current Mood
    artistic
  • Tags
Angel

Я - Бильбо

Все смотрели кино про властелина колец, и все знают, что Фродо Баггинс - герой и вообще молодец, который победил главного врага и спас мир от порабощения.

Но знаете, никакой Фродо не герой.

Collapse )
  • Current Music
    Vereteno(wind)